News...

January is going real fast, and the new year turns out to be good.
We are expecting some very good projects at work this semester, amongst them a night with Roadservice tomorrow (www.roadservice.no) and a few days with Team Extreme Vikings (www.txvikings.com) in March. Exciting!!

Some of you know that my voice has been a little troubled lately. I have now been diagnosed with something called fonasteni. It's also called tiredness of the voice, or preachers-voice. (could really be true!! That means I'll have to learn to use my voice again together with an expert, and that I'm not able to sing for maybe the next year or something... So, not a nice thing to find out, but at least I will be able to get better now...

I got myself a new job during the last weeks... As a wedding-planner! :) We have set the wedding to the 13. of June next year, and there are a lot of fun and exciting things to decide and do...

The last week I have been reading some books of Anne B. Ragde, and I will recommend you to do the same! They were wery good!!

I wish you all a happy week!

Lots og hugs! :)


Enero es rápido verdadero que va, y el Año Nuevo resulta ser bueno. Estamos contando con algunos proyectos muy buenos en el trabajo este semestre, entre ellos una noche con Roadservice mañana (www.roadservice.no) y algunos días con el equipo Vikings extremo (www.txvikings.com) en marcha. ¡El excitar!!

Algo de usted sabe que mi voz ha sido preocupada poco últimamente. Me ahora han diagnosticado con algo fonasteni llamado. ¡También se llama voz cansada, o pastor-voz. (podría realmente ser verdad!!) Eso significa que tendré que aprender utilizar mi voz otra vez junto con un experto, y eso no soy capaz de cantar por quizá el año próximo o algo... Así pues, no una cosa agradable a descubrir, sino por lo menos yo podrá conseguir mejores ahora...

Me conseguí un nuevo trabajo durante las semanas pasadas... ¡Como boda-planificador! :) Hemos fijado la boda a los 13. de junio el año próximo, y hay muchos de diversión y cosas emocionantes de decidir y ...

¡La semana pasada he estado leyendo algunos libros de Anne B. Ragde, y le recomendaré para hacer igual! ¡Eran muy bueno!!

¡Le deseo todo el una semana feliz!

¡Abrazos! :)