Where I lived last autumn

This is where i lived last autumn. It is a really large house, with a lot of fasilities like a bubble-bath and wiew over the most of the city. It was sad to leave this house...

Aquí es donde viví el otoño pasado. Es una casa realmente grande, con muchos de fasilities como un burbuja-baño y un wiew sobre la la mayoría de la ciudad. Era triste salir de esta casa...

Christmas 2006

Christmas. I got to spend a whole week at home, and that was really nice! There was a lot of family, both my own family and my boyfriends family. As you can see in some of the pictures, our cat really enjoyed christmas-time. He even fell asleep under the christmas-tree together with all the gifts!

Navidad. ¡Conseguí pasar una semana entera en el país, y eso era realmente agradable! Había muchos de la familia, mi propia familia y mi familia de los novios. Como usted puede ver en algunos de los cuadros, nuestro gato realmente gozó de Navidad-tiempo. ¡Él incluso se cayó dormido debajo del Navidad-a'rbol junto con todos los regalos!