Friday, February 15, 2008

More Stratos...;-)

I just adore this little kitten!!

¡Apenas adoro este pequeño gatito!!









Thursday, February 14, 2008

Happy valentinesday;-)

Happy valentinesday!

Feliz dia de amor!



Wednesday, February 13, 2008

Today is...

Today is it only 16 months until our wedding, so this is my book for the day...:)

Hoy es él solamente 16 meses hasta nuestra boda, así que éste es mi libro para el día...:)

Sunday, February 10, 2008

Hot or not...

Lists are very popular these days, and I thought of making this list with things I'm very happy for and things I'm getting a little frustrated over. So: A hot or not list...;-)

HOT:

1. Beeing engaged:) I totally love this beautiful ring on my finger, reminding me that I'm getting married with the man of my dreams. It's only 16 months left, and a lot of fun planning to do! :) And after the wedding, I'm really looking forward to being Frode's wife, and the mother of our future children ;-)

2. The light. The days are getting longer and brighter, and I love it!

3. 7th heaven. My fiance can surely confirm my obsession with the series.. Hehe!

4. Books. I love reading! I recently read " Mio, min Mio" by Astrid Lindgren, and it sent me right back to childhood! :) We are planning to make our own little library when we get married, as we both love books so much.

5. Friends and family. It's so nice to have people to love and people to love you back!

6. www.sheetmusicplus.com . They sell incredibly good and cheap songbooks.

7. Sudoku. Scaringly addicting!;-)

8. God. And He should actually be listed first. He truly blesses, guides and loves us!!

9. Time. Time to relax, time to be helpful, time to do things well, time to smile, time to be an artist, time to meditate, time to pray, time to let people know I love them, time to have a good nights sleep, time to embrace life,be me and thank God for it!

10. Clean laundry. It's amazing how happy you can get by clean laundry smelling apple blossom...;-)




NOT:

1. Media. If frustrates me how media has the power over people and tragedies. The first case to provocate me is the massive questioning after the tragedy with Carsten Thommasen and the Serena Hotel. Growing up in Norway makes us unable to understand the danger, the chaos and the feelings in such a situation. My second frustration is the story about Britney Spears. USA got a culture around celebrities I can never understand, and I really hope someone soon will understand that she's a PERSON and not a case. I hope media in the end won't kill her.

2. Ungrateful people. I got a little amazed by a comment given at "Spellemannsprisen" a week ago. "I am foremost an artist, not a woman" Susanne Sundfør gave this comment while winning the price for best female artist, and I found it rather ungrateful. And then I thought of all the things we often take for granted, all the people we forget to tell we love them, all the people not being able to see the positive thing right in front of them.

3. Ice and snow on the road. Actually I don't like winter much at all, but it would be a lot better if you could walk on the streets not worrying about falling...

4. Being sick. My voice is still very ill, and it makes me sad that I can't sing for the next year. It also makes me tired using it, trying to get better, and always explaining why and how I am sick...

5. How the dishes get dirty again after washing them... Hahaha;-) Seriously: I feel like I'll be washing dishes forever!! Dishwasher, here we come! Actually: That is our number one priority for wedding-gifts...:)

And as you can see, I put down twice as much Hot's than Not's. I'm grateful for life, and wants to embrace every part of it!


Las listas son muy populares actualmente, y pensé en la fabricación de esta lista con cosas que soy muy feliz para y cosas estoy consiguiendo frustrado poco encima. Tan: Un chevere o no chevere lista...;-)

CHEVERE:

1. Para ser enganchó:) Amo totalmente este anillo hermoso en mi dedo, recordándome que estoy consiguiendo casado con el hombre de mis sueños. ¡Es solamente 16 meses de izquierdo, y muchos de diversión que planean hacer! :) Y después de la boda, realmente estoy mirando adelante a ser esposa de Frode, y a la madre de voz los niños futuros; -)

2. La luz. ¡Los días están consiguiendo más largos y más brillantes, y la amo!

3. 7mo cielo. Mi novio puede confirmar seguramente mi obsesión con las series. ¡Hehe!

4. Libros. ¡Amo el leer! ¡Leí recientemente "Mio min Min" por Astrid Lindgren, y me envió derecho de nuevo a niñez! :) Estamos planeando hacer nuestra propia pequeña biblioteca cuando conseguimos casados, como nosotros ambos libros del amor tanto.

5. Amigos y familia. ¡Es tan agradable tener gente a amar y a poblar amarle detrás!

6. www.sheetmusicplus.com. Ella vende cancio'n-libros increíblemente buenos y baratos.

7. Sudoku. Muy adictivo!; -)

8. Dios. Y él debe ser enumerado realmente primero. ¡Él bendice, las guías y nos ama verdad!!

9. Tiempo. ¡La hora de relajar, mide el tiempo para ser provechosa, hora de hacer cosas bien, hora de sonreír, mide el tiempo para ser artista, hora de meditate, mide el tiempo para rogar, tiempo dejó a gente saber yo la ama, hora de tener un sueño de las buenas noches, hora de abrazar vida, sea yo y agradece a dios durante ella!

10. Limpie el lavadero. Es asombroso cómo es feliz usted puede pasar la flor de la manzana del lavadero que huele limpio...;-)

NO CHEVERE:

1. Medios. Si me frustra cómo los medios tienen la energía sobre la gente y tragedias. El primer caso al provocate yo es el preguntar masivo después de la tragedia con Carsten Thommasen y el hotel de Serena. El crecimiento para arriba en Noruega nos hace incapaces entender el peligro, el caos y las sensaciones en tal situación. Mi segunda frustración es la historia sobre Britney Spears. Los E.E.U.U. consiguieron una cultura alrededor de celebridades que puedo nunca entender, y realmente espero que alguien pronto entienda que ella es una PERSONA y no un caso. Espero que los medios en el extremo no le maten.

2. Gente que no es agradecida. Conseguí un poco sorprendida por un comentario dado en "Spellemannsprisen" hace una semana. "soy primero un artista, no una mujer" Susanne Sundfør dio este comentario mientras que ganaba el precio para el mejor artista femenino, y lo encontré algo no agradecida. Y entonces pensé en todas las cosas que tomamos a menudo para concedido, toda la gente nos olvidamos de decirnos entonces amamos, toda la gente que no podía ver la derecha positiva de la cosa delante de ellas.

3. Hielo y nieve en el camino. No tengo gusto realmente de invierno mucho en todos, pero sería mucho mejor si usted podría caminar en las calles que no se preocupaba de caer...

4. Siendo enfermo. Mi voz sigue siendo muy enferma, y me hace triste que no puedo cantar por el año próximo. También me hace se cansó con la, intentando conseguir mejor, y siempre explicando porqué y cómo soy enfermo...

5. Cómo los platos consiguen sucios otra vez después de lavarlos... Hahaha; -) Seriamente: ¡Me siento como lavaré platos por siempre!! ¡Lavaplatos, aquí venimos! Realmente: Ésa es nuestra prioridad del número uno para los boda-regalos...:)

Y como usted puede ver, coloco dos veces m'as caliente que no. ¡Soy agradecido para la vida, y deseo abrazar cada parte de ella!

Wednesday, February 06, 2008

Our Wedding...


Sunday, January 27, 2008

El es el Rey

Words from a child



Although I am small and cannot say a word
these thoughts of my family I wish could be heard.
I feel all your love and the kind things you do.
I get so excited that I smile and coo.

A soapy warm bath or the comb through my hair
all your soft whispers that tell me you care.
Then wrapped in your arms it is safe and secure
protected with tenderness that is perfect and pure.

And if ever I'm messy, hungry, or cold
with just a small whimper I'm quickly consoled.
You kiss and caress to stop me from weeping
then patiently wait 'til I'm comfortably sleeping.

You make my life joyous, full of colours and fun
when I see you each morning your face is my sun.
So, if you aren't certain your gestures are felt
look deep in my eyes and I'm sure you will melt.

They say I'll grow fast like the blink of an eye
but do not be sad at the time that goes by.
Because I'll remember all you've given and shared
to get me through life completely prepared.

I'll be the great one who stands out in the crowd
your hearts will be happy I'll make you so proud.
I thank you so much for all that you do
and never forget that I love you too.

Wednesday, January 23, 2008

Sunday, January 20, 2008

News...

January is going real fast, and the new year turns out to be good.
We are expecting some very good projects at work this semester, amongst them a night with Roadservice tomorrow (www.roadservice.no) and a few days with Team Extreme Vikings (www.txvikings.com) in March. Exciting!!

Some of you know that my voice has been a little troubled lately. I have now been diagnosed with something called fonasteni. It's also called tiredness of the voice, or preachers-voice. (could really be true!! That means I'll have to learn to use my voice again together with an expert, and that I'm not able to sing for maybe the next year or something... So, not a nice thing to find out, but at least I will be able to get better now...

I got myself a new job during the last weeks... As a wedding-planner! :) We have set the wedding to the 13. of June next year, and there are a lot of fun and exciting things to decide and do...

The last week I have been reading some books of Anne B. Ragde, and I will recommend you to do the same! They were wery good!!

I wish you all a happy week!

Lots og hugs! :)


Enero es rápido verdadero que va, y el Año Nuevo resulta ser bueno. Estamos contando con algunos proyectos muy buenos en el trabajo este semestre, entre ellos una noche con Roadservice mañana (www.roadservice.no) y algunos días con el equipo Vikings extremo (www.txvikings.com) en marcha. ¡El excitar!!

Algo de usted sabe que mi voz ha sido preocupada poco últimamente. Me ahora han diagnosticado con algo fonasteni llamado. ¡También se llama voz cansada, o pastor-voz. (podría realmente ser verdad!!) Eso significa que tendré que aprender utilizar mi voz otra vez junto con un experto, y eso no soy capaz de cantar por quizá el año próximo o algo... Así pues, no una cosa agradable a descubrir, sino por lo menos yo podrá conseguir mejores ahora...

Me conseguí un nuevo trabajo durante las semanas pasadas... ¡Como boda-planificador! :) Hemos fijado la boda a los 13. de junio el año próximo, y hay muchos de diversión y cosas emocionantes de decidir y ...

¡La semana pasada he estado leyendo algunos libros de Anne B. Ragde, y le recomendaré para hacer igual! ¡Eran muy bueno!!

¡Le deseo todo el una semana feliz!

¡Abrazos! :)

Stratos:)





Thursday, January 10, 2008

New family...

Vår kjære familie har de siste ukene økt betraktelig, og her er en presentasjon av de nye familiemedlemmene:

Forloveden Frode: Min skjønne kjæreste som fikk mitt JA på julaften :)

Gullfisken Geir: Søstersens nye hybelkamerat.

Katten STRATOS(...): Lillebror nye kattunge med et særdeles velklingende navn! Pusen måtte ha et navn som ligna på den andre pusens navn sjø, nemlig den kongelige Brutus... Og bare så det er sagt; Stratos er visst et jentenavn!

Wednesday, January 09, 2008

Hmm...

Tuesday, January 01, 2008

Spådommer for år 2000

I desember år 1900 prøvde magasinet The Ladies Home Journal å se hundre år inn i framtiden. I artikkelen «What may May Happen in the Next Hundred Years» beskrev forfatter John Elfreth Watkins hvordan ekspertene trodde millenniumsskiftet ville fortone seg.

«Disse profetiene kan virke utrolige, nesten umulige. Men de har kommet fra de mest skolerte, klokeste hodene innenfor vitenskap og forskning. Jeg har spurt ekspertene innenfor hvert fagfelt om hvordan de ser for seg verden før 2001. Svarene de ga, har jeg transkribert nøyaktig», skrev han i sin innledning til artikkelen.

Her er spådommene han fikk.

Spådom 1:
Innbyggertallet i USA vil ha vokst til et sted mellom 350 og 500 millioner mennesker. Nicaragua har bedt om å være med i Amerikas forente stater, og Mexico følger etter. Fordi Europa vil prøve å legge under seg store landområder sør for USA, vil flere land i sør- og mellom-Amerika ønske å melde seg inn i Amerikas forente stater.

Spådom 2:
Amerikanerne vil i gjennomsnitt være fem cm høyere enn i dag. Denne veksten vil først og fremst skyldes bedre helse grunnet forbedret medisin, kloakksystem, kosthold og trim. Gjennomsnitssamerikaneren vil også leve til han er femti år, mot 35 i dag. Han vil bo i en forstad. Hus i byen vil praktisk talt ikke eksistere lenger. Og å bo i blokk vil bli ulovlig. Reisen fra forstaden til kontoret vil ta få minutter og koste fem øre.

Spådom 3
Gymnastikktrening vil begynne allerede i førskolen, hvor leker og aktiviteter vil være tilpasset oppbygging av musklene. Kroppsøving vil bli obligatorisk i skolen, og alle byer vil ha steder hvor folk kan trene. En person som ikke klarer å gå en og en halv mil i strekk vil bli regnet som en pusling.

Spådom 4
Biler vil ikke bli tillatt på gateplan i de store byene. Innenfor bygrensene vil trafikken gå over eller under bakken i store tunneler. Dermed blir byene i framtiden fri for all støy.

Spådom 5
Vanlige tog vil kjøre i en hastighet på 200 kilometer i timen, ekspresstogene i 250. Å reise fra New York til San Francisco vil ta en dag og en natt. Det vil finnes sigarformede elektriske lokomotiver som drar en lang rekke med vogner. Vognene vil, lik husene, være kunstig avkjølt. Og togene trenger ikke lenger stoppe for vann.

Spådom 6
Automobiler kommer til å bli billigere enn det hesten er i dag. Bønder vil eie kjørbare høyvogner, ploger, river og høyraker. Om vinteren vil barn leke med automobile sleder. Automobilen vil erstatte alle hesterelaterte kjøretøyer som vi kjenner til i dag. Selede hester vil bli et like sjeldent syn som det trekkoksen er i dag.

Spådom 7
Det vil eksistere luftskip, men de vil ikke klare å konkurrere med overflatebilen og vannfartøy når det er snakk om passasjer- eller godstrafikk. Luftskipene vil bli brukt som dødelige krigsmaskiner av alle militærnasjoner. Noen vil transportere menn og gods. Andre vil bli brukt av forskere for observasjon høyt over jordens overflate.

Spådom 8
Det vil eksistere flygende krigsskip og fort på hjul. Gigantiske kanoner vil kunne skyte så langt som fire mil eller mer og ødelegge byer på lang avstand. Flåter med luftskip klarer å kamuflere seg med tåke og skyer og vil kunne overraske fienden under med dødelige lyn. Gigantiske fort på hjul vil fare over åpne plasser i samme hastighet som hurtigtogene, og store automobile ploger vil lage skyttergraver like fort som soldatene rekker å fylle dem. Rifler vil bli lydløse, ubåter vil kunne holde seg under vann flere dager av gangen. Ballonger og flyvemaskiner vil bære teleskop og kamerautstyr høyt opp i luften for å ta bilder av fiendens stillinger.

Spådom 9
Fotografier kan bli telegrafert fra hvor som helst i verden. Dersom det blir kamp i Kina om hundre år, kan bilder fra stridighetene bli publisert i avisen bare en time etterpå. Tilogmed i dag kan fotografier bli telegrafert over korte distanser. I framtiden vil fotografier også kunne reprodusere alle naturens farger.

Spådom 10
Mennesket vil kunne se mennesker og steder hvor som helst i verden. Amerikanske tilskuere skal kunne sitte i en sal og følge med på kroningen av konger i Europa eller kriger i Orienten. Instrumentene som overfører disse fjerne bildene er tilkoplet gigantiske telefonapparat som sørger for at hver lyd overføres på korrekt sted. Dermed vil det se ut til at leppene til en en skuespiller langt borte virkelig framfører den lyden vi hører.

Spådom 11
Ingen mygg eller fluer. Insektsfangere blir unødvendig. Mygg, husfluer og kakerlakker vil praktisk talt være utryddet. Myr og sumpområder hvor myggen klekker vil enten være drenert eller fylt med mer vann, slik at myggen dør. Utryddelsen av hesten og stallen dens vil redusere utbredelsen av husfluer.

Spådom 12
Erter og bønner så store som beter. Sukkerrør vil produsere dobbelt så mye sukker som i dag. Planter vil bli resistente i forhold til sykdommer og mikrober, akkurat som mennesket i dag er motstandsdyktig i forhold til kopper.

Spådom 13
Jordbær like store som epler vil bli spist av våre tippoldebarn. Bringebær og bjørnebær vil være like store. Ett bær dekker næringsbehovet for én person. Jordbær og bringebær dyrkes på store trær. Meloner, kirsebær, druer, plommer, epler og pærer vil være steinfrie. Fiken kommer til å bli dyrket over hele USA.

Spådom 14
Svarte, blå og grønne roser. Rosene vil være like store som kålhoder. Fioler vil vokse seg like store som orkideer. Stemorsblomsten vil i diameter være like stor som solsikke. Det vil være mulig å dyrke fram blomster i en hvilken som helst farge. I tillegg vil det være mulig å overføre parfymen fra en duftblomst til en som ikke dufter. På den måten kan en stemorsblomst dufte fiol.

Spådom 15
Det vil være forbudt å oppbevare mat i friluft. Kjøpmenn som oppbevarer mat slik at den er utsatt for pusten fra de ansatte eller luften fra en trafikkert vei vil bli arrestert.

Spådom 16
Bokstavene C, X eller Q vil ikke lenger benyttes i det vanlige engelske alfabetet. De vil droppes ettersom de ikke er nødvendige. Fonetisk staving (stave ord basert på hvordan de høres ut) vil bli vanlig og er først introdusert av avisene. Engelsk vil være det mest utbredte språket. Russisk vil følge som nummer to.

Spådom 17
Høyere utdanning vil være gratis for enhver kvinne eller mann. Flere store universiteter blir grunnlagt. Fattige studenter vil få gratis klær og bøker dersom de er ambisiøse. Medisinske inspektører vil besøke lærestedet jevnlig og gi elevene gratis briller, tannlegehjelp og behandling. De som er spesielt fattige vil få gratis transport til og fra skolen - og gratis lunsj mellom timene. De vil også bli tatt med på reise rundt omkring i verden.

Spådom 18
Trådløse telefoner og telegrafkretser vil rekke rundt hele jorden. En ektemann midt i Atlanteren vil dermed kunne konversere med sin hustru hjemme i Chicago. Vi vil kunne ringe Kina like enkelt som vi nå snakker fra New York til Brooklyn. Via et automatisk signal vil de kunne kople seg på en hvilken som helst krets uten innblanding fra damene på sentralbordet.

Spådom 19
Store operaforestillinger kan telefoneres til private hjem, og vil høres like harmonisk ut som om man satt i salen. Automatiske instrumenter som reproduserer originale instrumenter vil bringe den beste musikken hjem til de som er mindre talentfulle. Dyktige musikere samlet i New York vil, gjennom moderne teknologi, også kunne høres gjennom instrumenter i konsertsaler i for eksempel San Francisco eller New Orleans. Dermed vil store band og orkester kunne holde langdistansekonserter.

Spådom 20
Kull vil ikke lenger bli brukt til oppvarming eller matlaging. Kull vil fortsatt finnes, men kun i små mengder. Dermed vil kull være svært dyrt. I stedet har mennesket valgt å benytte seg av elektrisitet fra vannkraftverk som er mye billigere. Hver bekk eller elv med en viss kraft vil bli utstyrt med vannmotorer og dynamoer som produserer strøm. Det samme vil havet, og i framtiden vil man kunne se en rekke kraftverk langs kysten som henter energi fra bølger og tidevann.

Spådom 21
Varm og kald luft gjøres tilgjengelig fra kranen og regulerer temperaturen i huset, på samme måte som vi regulerer temperaturen når vi fyller badekaret med vann fra springen. Hjemmene våre vil ikke ha noen pipe, ettersom det ikke lenger vil produseres noe røyk innenfor husets fire vegger.

Spådom 22
Brev, pakker og varer vil leveres gjennom rør. Først blir disse rørene knyttet til hjemmene til de rike. Deretter knyttes rørene til resten av husene.

Spådom 23
Ferdigmat vil bli kjøpt fra utsalgssteder tilsvarende dagens bakerier. Disse utsalgsstedene vil kjøpe inn enorme mengder ingredienser og selge den ferdige maten for en sum mye rimeligere enn det det ville ha kostet å lage det tilsvarende selv. Maten vil leveres husstanden gjennom rør eller motoriserte kjerrer. Å ha egen kokk eller ordne sin egen mat vil bli sett på som ganske eksentrisk.

Spådom 24
Ved hjelp av elektrisitet kan vinter gjøres om til sommer og natt bli til dag hos bonden. Når det er kaldt, vil bonden plassere varmeførende strømkabler under jorda i hagen, og dermed få varmet plantene sine. Elektrisiteten i jorda vil få plantene til å vokse raskere samtidig som de vil drepe plagsomt ugress. Bonden vil også ha store hager under glass. Og om natten blir grønnsakene badet i kunstig lys, som lik sollyset vil få grønnsakene til å vokse fortere.

Spådom 25
Appelsiner vil vokse i Philadelphia. Flygende kjøleskap på land og på hav vil bruke få dager på å frakte deilige frukt fra tropene og de sørlige breddegrader. Dermed kan bønder i Sør-Amerika, Sør-Afrika, Australia og Sørhavet som har en årstid omvendt av oss, levere sommerfrukt til oss om vinteren. Forskere vil også ha funnet ut hvordan man kan få frukt til å vokse i klima som er mye kaldere eller varmere enn det de er vant til i dag. Dermed kan appelsiner i framtiden bli dyrket i Philadelphia.

Spådom 26
Få medisiner vil bli svelgt eller ført til magen med mindre det er nødvendig for akkurat det organet. Er det for eksempel lungene som trenger medisin, vil det bli ført direkte til organet gjennom hud og kropp ved hjelp av elektrisk strøm. Det vil foregå helt uten smerte. Legene vil kunne se direkte inn i menneskekroppen og vil med egen øyne kunne se et levende hjerte som slår inni brystkassen. Det vil også være mulig å fotografere eller forstørre hvilket som helst av våre indre organer ved hjelp av stråler med usynlig lys.

Spådom 27
Det vil ikke finnes ville dyr, bortsett fra de som bor i dyrehager. Rotter og mus har blitt utryddet. På grunn av automobilen vil hesten praktisk talt være utdødd, bortsett fra noen få av god avstamming som vil bli benyttet av rikfolk til veddeløp, jakt og trening. Fe og sauer vil ikke lenger ha horn, og vil ikke løpe raskere enn dagens feite griser. For hundre år siden kunne villsvinet løpe raskere enn hesten. Produksjonsdyr vil bruke all sin energi på å produsere kjøtt, melk, ull og andre biprodukter. Deres horn, bein, muskler og lunger vil bli neglisjert.

Spådom 28
Hurtige, elektriske skip vil krysse havene i hundre kilometer i timen og komme seg fra New York til Liverpool på bare to dager. Skroget til disse skipene vil flyte over vann, og støttes av noe som ligner på meiene til en kjelke. Under de smale meiene vil det være en tynn hinne med luft, som gjør at friksjonen mot bølgene og havoverflaten vil være minimal. Propellene styres av elektrisitet og skrur seg gjennom både vannet under og luften over. Skip med kunstig nedkjølte kabiner vil være helt brannsikre. I storm og dårlig vær vil skipene dykke under vann og bli værende til været har roet seg.

Friday, December 28, 2007

Wednesday, December 26, 2007

Ring, ring...



Ting skjer på julaften...;-D

Friday, December 21, 2007

Hymne til Josef

Den unge Maria vandret
engang til Betlehem by
forteller den gamle legende
som alltid er like ny.

Det var ikke rom i herberget.
Men stallen var lun og varm.
Så fødte hun der sin første sønn
støttet av Josefs arm.

Stjernesoler og vismenn.
Hyrder og englekor.
Hva tenkte den mørke Josef
som aldri mælte et ord?

Gjennomstrålet av himmelsk glans
lyste de hellige to.
Hva tenkte den mørke Josef
som bare var trofast og god?

Kanhende han svøpte sin kappe
litt bedre om barnet og moren.
Slik vernet han ordløs menneskets drøm,
den hellige Josef av Jorden.

Inger Hagerup (1905-1985)
Frå samlinga: Strofe med vinden, 1958

Wednesday, December 19, 2007

Happiness

Lykke er to utstrakte barnehender som møter deg i en tillitsfull klem.

Barnehagegudstjenester hjelper på lykken...;-)

Tuesday, December 18, 2007

Kloke ord...

Del sorgen halv. Del gleden dobbel.

Per Arne Dahl

Saturday, December 15, 2007

Jahve

når dagen gryr
og mitt øye søker himmelen
ser du meg allerede

når lyset våkner
og solstrålene spres over jorden
har du allerede varmet mitt hjerte

jeg er i din nærhet
omsluttet av din kjærlighet

min latter gir gjenklang i ditt hjerte
du fyller meg med din velsignelse

i den lange mørke timen er du her
tårene renner hos oss begge
din styrke bærer meg
og blir min

du er

Wednesday, December 12, 2007

Important!!

Les dette selv om du har litt dårlig tid... Du vil ikke angre.

En dag ba en lærer sine elever skrive navnene på sine medstudenter
ned på et ark - de skulle sette av litt plass mellom hvert navn.

Hun ba dem tenke på det beste de kunne si om hver eneste person, og
skrive dette ned under den enkeltes navn.

Det tok klassen resten av timen
å fullføre oppgaven, og da de alle
forlot rommet, leverte alle inn sin oppgave.

Neste lørdag lagde læreren en liste til hver eneste elev, hvor det
sto hva de andre elever hadde sagt om personen.
Om mandagen ga læreren hver enkelt av elevene hennes eller hans liste.

Om kort tid smilte alle elevene. 'Virkelig' hørte hun bli hvisket.

'Jeg visste ikke, at jeg betød så mye for noen', og 'Jeg visste
ikke, at de andre liker meg så mye', var de fleste kommentarer.
Ingen nevnte senere disse listene.
Hun visste ikke, om de visste eller diskuterte listene med sine
foreldre, men det betød ikke noe.
Oppgaven hadde hatt den effekt, hun ønsket.
Elevene var tilfredse med seg selv og hverandre. Gruppen arbeidet
videre.

Mange år senere, ble en av elevene drept i Vietnam, og læreren
deltok i begravelsen.

Hun hadde aldri før sett en militærperson død i en kiste.

Han så fin og voksen ut også. Kirken var fylt med vennene
hans, og en etter en gikk de alle en siste gang forbi kisten.

Læreren var den siste, som velsignet den døde i kisten.

Når hun står der, kommer en av soldatene, som var med å bære
kisten, bort til henne. 'Var du Marks matematikklærer?'

Hun nikket 'ja.'

Så sa han: 'Mark snakket mye om deg'

Etter begravelsen deltok de fleste av Marks tidligere
klassekamerater i en sammenkomst.

Marks mor og far var også der, helt tydelig ville de gjerne snakke
med hans tidligere lærer.

'Vi vil gjerne vise deg noe' sa hans far, mens han tok lommeboken
sin opp av lommen.

'De fant dette på Mark, da han ble drept.

Vi tenkte at du ville gjenkjenne dette'.

Mens han forsiktig brettet ut to papirstykker, papir som tydelig
var blitt tapet sammen, pga. slitasje av de mange gangene, det
hadde vært brettet sammen.

Læreren visste uten å se papiret, at det var det samme papiret, som
hun hadde skrevet alle de fine ting, kameratene hadde sagt om Mark.

'Tusen takk fordi du gjorde dette' sa Marks mor. 'Som du kan
se, satte Mark det meget høyt.'

Alle Marks kamerater samles omkring henne, Charlie smilte skjevt og
sa, 'jeg har også fortsatt min liste, den ligger øverst på
skrivebordet mitt hjemme.'
Chucks hustru tilføyde, 'Chuck ba spesielt om, at dette ble limt
inn i våres bryllupsalbum.'

'Jeg har også mitt, det er i min dagbok' sa Marilyn.

Så tok Vicky, en annen klassekamerat, fram sin lommebok og viste
sin slitte liste frem for gruppen, og sa stolt.

'Jeg har det alltid med meg, jeg tror vi alle har gjemt på våres
liste.'

Da satte læreren seg endelig ned og gråt.

Hun gråt for Mark og for alle hans venner, som aldri ville se ham
igjen.

De fleste mennesker i dag oppfører
seg, som om de har glemt at
livet en dag stopper. Ingen av oss vet, når denne dag kommer. Så
vær snill, fortell de mennesker du setter pris på og synes om, at
de er spesielle og viktige. Fortell dem det, før det er for sent.


Hvis du har mottatt dette, så er det fordi en annen bryr seg om
deg, samt at det minst er en, som verdsetter deg.

Husk, du høster, hva du sår. Husk at du betyr noe for noen!

Må din dag bli god, deilig og spesiell..

Tuesday, December 04, 2007

Daddy's in the news:)



Helge Ødegård (fra venstre), Øyvind Røkkum og Stein Halsteinsen har sammen med resten av salgskorpset hos Skretting Averøy har gjort sitt for at Skretting world wide setter verdensrekord i dag.

Skretting med verdensrekord
AVERØY: Skretting har produsert én million tonn laksefôr på 11 måneder.

Av Roald Sevaldsen Publisert 04.12.2007 - 08:20 Oppdatert 04.12.2007 - 08:36 Tips en venn om denne saken Skriv ut denne siden Les også
Skretting utvider i Averøy
I dag setter fôrprodusenten verdensrekord og sprenger drømmegrensen på én million tonn laksefôr på mindre enn ett år. Det er nok til å produsere nesten tre milliarder laksemiddager.

– Vi øker markedsandelen, også i tøffe tider, og tirsdag 4. desember passerer vi en samlet produksjon på over én million tonn laksefôr. Det har aldri skjedd før hos noen produsent, sier en fornøyd Knut Nesse, administrerende direktør for Skrettings internasjonale laksefôrproduksjon.

Av de én million tonnene produserer oppdretterne 2,9 milliarder laksemiddager.

Milepælen feirer medarbeidere over hele verden. Skretting har fabrikker som produserer laksefôr i Australia, Canada, Chile, Irland, Norge og Storbritannia. Alle markerer verdensrekorden med symbolske millionsekker og gaver til de ansatte.

Konsernsjef Wout Dekker i Nutreco, Skrettings morselskap, er stolt av de én million tonnene og medarbeiderne som har produsert dem.

– Dette er en milepæl for selskapet. Det enorme volumet viser hvor stor og viktig havbruksnæringen er blitt. Det som har skjedd på tre-fire tiår er bare starten på en utvikling med mer fisk og flere arter. Den første millionen tok 40 år. Så lenge går det ikke før vi passerer den andre, sier Dekker.

Wednesday, November 28, 2007

Faith

Have faith in God!
He will fulfill his work in you.

¡Tenga fe en Dios!
Él satisfará su trabajo en usted.

Tuesday, November 27, 2007

Stop child abuse!

My name is Chris
I am three,
My eyes are swollen
I cannot see,

I must be stupid
I must be bad,
What else could have made
My daddy so mad?

I wish I were better
I wish I weren't ugly,
Then maybe my mommy
Would still want to hug me.

I can't do a wrong
I can't speak at all
Or else im locked up
All day long.

When im awake
im all alone
The house is dark
My folks aren't home

When my mommy does come home
I'll try and be nice,
So maybe i'll just get
One whipping tonight.

I just heard a car
My daddy is back
From Charlie's bar.

I hear him curse
My name is called
I press myself
Against the wall

I try to hide
From his evil eyes
I'm so afraid now
I'm starting to cry

He finds me weeping
Calls me ugly words,
He says its my fault
He suffers at work.

He slaps and hits me
And yells at me more,
I finally get free
And run to the door

He's already locked it
And i start to bawl,
He takes me and throws me
Against the hard wall

I fall to the floor
With my bones nearly broken,
And my daddy continues
With more bad words spoken,

"I'm sorry!", I scream
But its now much to late
His face has been twisted
Into a unimaginable shape

The hurt and the pain
Again and again
O please God, have mercy!
O please let it end!

And he finally stops
And heads for the door
While i lay there motionless
Brawled on the floor

My name is chris
I am three,
Tonight my daddy
Murdered me

And you can help
Sickens me to the soul,
And if you read this
and don't pass it on
I pray for your forgiveness
Because you would have to be
One heartless person
To not be effected
By this Poem
And because you are effected,
Do something about it!
So all I ask you to do
Is pass this on!

IF YOU ARE AGAINST CHILD ABUSE

Saturday, November 24, 2007

Getting closer to christmas...



The days are passing by, REALLY fast, and I realize December is right around the corner. A lot of things are happening before christmas, and I really look forward to a lot of it! It's gonna be nice to tell the children in Frei about baby Jesus, and to spend time with friends and family.

Los días están pasando cerca, REALMENTE rápido, y realizo que diciembre correcto alrededor de la esquina. ¡Los muchos de cosas están sucediendo antes de Navidad, y realmente miro adelante a los muchos de ellos! Va a ser agradable decir a los niños en Frei sobre el bebé Jesús, y pasar tiempo con los amigos y la familia.

Monday, November 12, 2007

Manic monday...

When I woke up this morning, I really wondered why God created mondays... I was totally tired and stressed out. As I managed to get a cold during the weekend, my head was about twice as big as normal. But the I went to work, and life became better and better during the day. Tonight I'm resting at home, with good food and lovely music.

I spent the weekend at Vassbotten together with people from my church (and some other churches). Håkon Fagervik and Leif Johnny Johannesen spent the weekend with us, and we were soaking all weekend long. The holy spirit really was present, and he did a lot of work on the people there. It was intense, but really nice!!

Cuando desperté esta mañana, realmente me preguntaba porqué el dios creó lunes... Era totalmente cansado y tensionado hacia fuera. Pues manejé conseguir un frío durante el fin de semana, mi cabeza era alrededor dos veces más grande que normal. Pero fui a trabajar, y la vida llegó a ser mejor y mejor durante el día. Me estoy reclinando esta noche en el país, con el buen alimento y la música encantadora.

Pasé el fin de semana en Vassbotten junto con la gente de mi iglesia (y de algunas otras iglesias). Håkon Fagervik y Leif Johnny Johannesen pasado el fin de semana con nosotros, y nosotros empapaban todo el fin de semana de largo. El espiritu santo realmente estaba presente, y él hizo muchos de trabajo sobre la gente allí. ¡Era intenso, pero realmente agradable!!

Prayer

Told about prayer!

A great man of prayer meaning a lot for me was Armin Gesswein. Many say that he prayed through Billy Graham's service as evangelist. Some of the last things he said to me before he died were: "Håkon! As an evangelist you must not forget that prayer is evangelization, through prayer we move the hearts to God."

The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.
Paul. (2 Corinthians 10:4)

God have none places told us to sing continuous, preach continuous, offer continuous or work continuous, but he have told us to pray continuous.
John R Rice.

If you will work "for" the Lord, then set up a committee. If you will work "with" the Lord then set up a prayer team.
Corrie tem Boom

The tragedy in life is not unanswered prayers, but unasked prayers.
F. B. Meyer

They who always pray are necessary for they who never pray.
Victor Hugo

God never do anything without answer prayers.
John Wesley

"The history is silent about revivals not started with prayer."
J Edwin Orr

"I am praying so much as I do, because prayer enlarge my heart so there is more space to Jesus."
Mother Theresa

Ask and it will be given to you!
Jesus Christ
(Matthew 7:7)


¡Hablado de rezo!

Un gran hombre del significado del rezo mucho para mí era Armin Gesswein. Muchos dicen que él rogó con el servicio de Graham del billy como evangelista. Algunas de las cosas pasadas que él dijo a mí antes de que él muriera fuera: ¡"Håkon! Pues un evangelista usted no debe olvidarse de que el rezo es evangelization, con rezo movemos los corazones al dios."

Las armas que luchamos con no son las armas del mundo. En el contrario, tienen energía divina de demoler las plazas fuertes. Paul. (2 corinthians 10:4)

El dios no tiene ninguno coloca nos dijo que cantar continuo, predicar continuo, ofrezca continuo o que trabaje continuo, pero él nos ha dicho rogar continuo. Arroz De Juan R.

Si usted trabaja "para" el señor, entonces instale a comité. Si usted trabaja "con" el señor después instaló a equipo del rezo. Auge del tem de Corrie

La tragedia en vida no es rezos por contestar, sino no pedodo rezos. F. B. Meyer

Que ruegan siempre son necesarios para ellos que nunca rueguen. Vencedor Hugo

El dios nunca hace cualquier cosa sin rezos de la respuesta. Juan Wesley

"La historia es silenciosa sobre los renacimientos no comenzados con rezo." J Edwin Orr

"Estoy rogando tanto como lo hago, porque el rezo agranda mi corazón tan hay más espacio a Jesús." Madre Theresa

¡Pida y le será dado! Jesús Cristo (Matthew 7:7)

Tuesday, November 06, 2007

Happiness...

En 92-årig, liten, velbalansert og stolt mann, fullt påkledd hver morgen kl. 08.00, med håret pent kjemmet og med perfekt barbering (selv om han faktisk er praktisk talt blind), flyttet til et gamlehjem i dag.

Hans 70 år gamle kone har nettopp gått bort og gjort det nødvendig for ham å flytte. Etter mange timers tålmodig venting møtte han meg med et smil da jeg kunne fortelle at rommet hans var klart. Mens han manøvrerte gåstolen sin mot heisen ga jeg ham en liten beskrivelse på det lille rommet, inkludert de nye gardinene som var blitt hengt opp i vinduet.

"Det er nydelig, jeg liker det," erklærte han med en entusiasme som ligner en 8-åring som får se sine nye hundevalp. "Hr. Johansen, vent til du har sett rommet," sa jeg.

Det har ingenting med saken å gjøre," svarte han. "Lykke er noe du kan bestemme deg for i forveien. Om jeg liker rommet mitt eller ikke har ikke å gjøre med hvordan møblene er arrangert... det er hvordan jeg arrangerer mine tanker som teller.
Jeg har allerede bestemt meg for å like det. Det er en beslutning jeg gjør hver morgen når jeg våkner.

Jeg har et valg; Jeg kan bruke dagen i sengen og tenke over vanskelighetene jeg har med de delene av kroppen min som ikke lenger fungerer, eller komme meg ut av sengen og være takknemlig for de delene som funker. Hver dag er en gave, og så lenge jeg åpner mine øyne skal jeg fokusere på alle de lykkelige minnene jeg har lagret gjennom livet.

Høy alder er som en bank-konto. Du kan heve goder fra det du har lagret. Hvis jeg skal gi deg et råd så må det være å sette inn mest mulig lykkelige minner på bank-kontoen din!

Takk for ditt bidrag som jeg kan fylle min konto med. Jeg gjør massevis med innskudd fremdeles!"

What did I say?

Kristen Harry Potter?

Flere kristne har reagert på bruken av magi i bokserien om Harry Potter, men nå avslører forfatteren at bøkene har paralleller til kristendommen.

Surt eple
Flere kristne ledere har advart mot bøkene om Harry Potter og anklaget serien både for å gi unge lesere dårlige forbilder og å reklamere for hekseri, trolldom og okkultisme. Men nå kan det se ut til at kritikerne må vurdere å snu på hælen, bite i det sure eplet eller finne et annet uttrykk å gjennomføre.

MTV.com kan nemlig fortelle at den etter hvert svært berømte Potter-forfatteren J. K. Rowling både går i kirken og har lagt inn religiøse paralleller i bøkene.

Religiøse paralleller
- For meg har de (religiøse parallellene) alltid vært åpenbare, men jeg ville aldri snakke for åpent om det fordi jeg tenkte at det kunne vise mennesker som bare ønsket historien hvor vi var på vei, fortalte forfatteren i følge nettsiden på en pressekonferanse.

Da Einar Bjorvand, 1. amanunesis i engelsk litteratur ved Universitetet i Oslo, anmeldte Harry Potter and the Half-Blood Prince på Jay.no skrev han blant annet:
- Forbildet her er selvsagt morens selvoppofrende død i kjærlighet til sin sønn, med de klare kristne paralleller som dette har. Det er nesten så man får lyst til å sitere 1. Kor. 13:7: Kjærligheten utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

Narnia og Ringenes Herre
Populær fantasylitteratur fra kristne forfattere er for øvrig ikke noe nytt. C. S. Lewis og J. R. R. Tolkien, forfatterne bak blant annet Narnia og Ringenes Herre, tilhørte også den kristne troen og brukte ofte paralleller til religion i fortellingene sine.

Monday, November 05, 2007

Finally an update...

I guess it's time to update my blog... The days are going extremely fast at the moment, and I'm just hoping there will be days with more time to come.

My work at Frei menighet is very exciting. So is being in Misjonskirka. God is really present, and I'm now looking forwards to this weeks "Psalm 23"-theme.

This weekend was spent in Sandnessjøen, where I had a choir-seminary. It was really fun!! A lot of singing, dancing and talking...;-D

Conjeturo que es hora de poner al día mi blog... Los días van extremadamente rápidos en el momento, y soy el esperar justo allí seré días con más hora de venir.

Mi trabajo en el iglesia de Frei es muy emocionante. Está estando tan en Misjonskirka. El dios está realmente presente, y ahora estoy mirando remito a este "salmo 23"-theme de las semanas el.

Este fin de semana estuvo pasado en Sandnessjøen, donde tenía un coro-seminario. ¡Era realmente diversión!! Muchos el cantar, el bailar y el hablar...;-D

Tuesday, October 23, 2007

Friday, October 12, 2007

Båten og båra

Kom ban og ta i hajnna nu
så ska han bestefar og du
gå ne' i støa førr å sjå på båra.
Han bestefar så lite vinn
å bale meir med båten sin
så ligg der seggellaus og uten åra.

Og båra ho e' farlig og båra ho e' go'
og båra dreg deg ujnner og båra gje deg ro.

Ja båten min, du bane mett,
du kajn vel tru vi to ha slett
oss fram så mang en gong i storm og stille.
Om leia stengt og seglet flengt,
vi heim oss vajnn og støa fajnn,
og uversbåra bar seg stygt og ille.

Ja, båra ho e' farlig og båra ho e' go'
og båra dreg deg ujnner og båra gje deg ro.

Men sommars tid når båra blid
og kjælen smaug om kjøl og baug,
då kjent han bestefar seg mjuk i sinne.
Her kujnn eg meg og mine fø
med hus og heim og båt i stø -
og båresull så vart om alt her inne.

Ja, båra ho e' farlig og båra ho e' go'
og båra dreg deg ujnner og båra gje deg ro.

Langt vest i hav der sol går ned
dit får han bestefar beskjed
å segle på den aller siste båra
Ho kjem vel snart når alt e klart
og båten ligg med nystelt rigg
og kveldssol over ripe, segl og åra

Den båra e’kje farlig
den båra ho e god
den båra tar dæ varlig
i famn og gjer dæ ro.


tekst og melodi av Mary Pettersen

Thursday, October 11, 2007

Ja visst gör det ont

Ja visst gör det ont när knoppar brister.
Varför skulle annars våren tveka?
Varför skulle all vår heta längtan
bindas i det frusna bitterbleka?
Höljet var ju knoppen hela vintern.
Vad är det för nytt, som tär och spränger?
Ja visst gör det ont när knoppar brister,
ont för det som växer
och det som stänger.

Ja nog är det svårt när droppar faller.
Skälvande av ängslan tungt de hänger,
klamrar sig vid kvisten, sväller, glider-
tyngden drar dem neråt, hur de klänger.
Svårt att vara oviss, rädd och delad,
svåt att känna djupet dra och kalla,
ändå sitta kvar och bara darra-
svårt att vilja stanna
och vilja falla.

Då, när det är värst och inget hjälper,
brister som i jubel trädets knoppar,
då när ingen rädsla längre håller,
faller i et glitter kvistens droppar,
glömmer att de skrämdes av det nya,
glömmer att de ängslades för färden
känner en sekund sin största trygghet,
vilar i den tillit
som skapar världen.


Karen Boye

Ord Over Grind

Du går fram til mi inste grind,
og eg går òg fram til di.
Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vil alltid bli.

Aldri trenge seg lenger fram,
var lova som gjaldt oss to.
Anten vi møttest tidt eller sjeldan
var møtet tillit og ro.

Står du der ikkje ein dag eg kjem
fell det meg lett å snu
når eg har stått litt og sett mot huset
og tenkt på at der bur du.

Så lenge eg veit du vil koma i blant
som no over knastrande grus
og smile glad når du ser meg stå her,
skal eg ha ein heim i mitt hus.


Haldis Moren Vesaas

Tonex - Personal Jesus

Kurt Carr and Singers - For Every Mountain

Let Go (LIVE)

Kirk Franklin - Lean On Me

Kirk Franklin - Don't Cry

Kirk Franklin - Without You

The lovely nature at Averøya


















Summer 2007













Tuesday, September 18, 2007

The bridge